カフェ・お店

滋賀にいながら海外旅行気分!?遠いようで近い、あの国に行ってみた!【滋賀で海外気分#01】

店舗外観
※お出かけの際は、マスクの着用や手洗いの徹底、ソーシャルディスタンスを保った行動など、感染予防の徹底をお願いします。また、お住まいや、お出かけされる都道府県の要請をご確認ください。各施設の最新の営業状況については、公式ホームページをご確認ください。

【ブラジルスーパー『Ponto BR』/滋賀県甲賀市】

地元にいながら海外気分を味わえる!
滋賀に点在する海外仕込みのお店をご紹介する連載企画がスタート!

突然ですが皆さん、日本の反対側の国ってどこか知っていますか?

ある芸人さんが「ブラジルの人、聞こえますかー?」
と地面に向かって叫んでいるネタもあるように、
日本の反対側に位置する国、それは「ブラジル」。

そんな日本から乗り継ぎを入れても24時間以上はかかる、
はるか遠い国「ブラジル」のスーパーが滋賀県甲賀市にあるということで
今回は日本歴24年、最近滋賀に移住してきた
日系ブラジル人ライターJuliana(ジュリアナ)が、ブラジル食品スーパーの案内をします!

日系ブラジル人ライターがナビゲート!日本から一番遠い国に行った“気”になれるスポット!

店内陳列

今回訪れたのはこちら。
甲賀市水口町にあるブラジルスーパー『Ponto BR(ドットビーアール)』。

なんだかすでに入るのがハードル高いと思われるかもしれませんが、大丈夫です!
海外に行ったと思って、ここは勇気をだしていざ中へ!

チラシ

建物の中に入ると、右手に情報コーナー!
置いている広告やチラシに日本語表記のものはなく、
見ているだけでもう海外気分!

店舗入口

この大きな扉がスーパーの入り口です。

店内

広々した店内とカラフルな商品棚!
店に足を踏み入れた途端、日本では感じられない
海外スーパー特有の強めの香りが漂っています。

シャンプー棚

ズラッと商品が並べられたカラフルな棚!
ここはシャンプーやリンス、ボディーソープなど
さまざまなブラジル商品が並べられてて、女子必見です!

ビーチサンダル

日本でも人気のブラジルのビーチサンダル「ハワイアナス」もここで買えますよ!

パーティグッズ

ちょっと奥に進むとブラジルらしい!?カラフルなパーティーグッズも。
バースデーキャンドルや装飾品もたくさん並べられていて
いつもと違うパーティを演出したいときにもよさそうです!

そしてスーパーで気になるのはやっぱり食品!

両サイドに並ぶ陳列棚

日本歴24年。国内のブラジル食品屋さんにはあちこち行った私でも
このスーパーの品揃えの多さはびっくり!
多民族国家のブラジルに対応している食材がたくさん揃っています!

豆

ブラジルの主食はお米ですが、同じくらいよく食べるのが豆。

豆の量り売り

そんな豆の種類も豊富にあり、量り売りのコーナーもあります。
単身の方や初めてだから少量で試したいという方にも
この量り売りのシステムはとても便利!

大きな肉の塊

そしてなんといってもブラジルスーパーの目玉商品はこちら!

この迫力のある肉の塊!
とにかく日本のスーパーでは見かけない、このBIGさ!!

肉の棚

店主に聞いたところ「ドットBR」の売上ナンバー1はお肉なんだとか。

肉の種類はもちろん、部位も豊富で、
値段が日本のスーパーに比べてとても安い!!

木炭

ブラジル人は何かとかこつけて
「シュハスコ(ブラジリアンBBQ)」をするのが大好き。

私も滋賀に引っ越してきて驚いたのですが、
キャンプやBBQに出かけると必ずと言っていいほどブラジル人に遭遇します!

全国で5番目!実はブラジル人が多く住んでいる滋賀県

説明する店主

その安さの秘密をオーナーのClaudia(クラウディア)さんに聞いてみました。

「日本のスーパーではお肉メインで買い物をしないでしょ?
でもブラジル人はお肉を大量に買うので、肉の値段を安くすれば
お客さんがたくさん来てくれるから、結果、他の商品も売れるのよ」とのこと。

「いろんな部位が揃ってて、値段も安いから
日本人のお客さんもよく買いに来てくれるのよ」とも。

実際にお店で取材している間も、日本人の常連らしき人の姿もちらほら見かけました。

店舗外観

人口1万人あたりに対して、滋賀県に住むブラジル人は約64人!
あまりピンと来ない数字かもしれませんが、これは都道府県番付では5位の多さなんです。

滋賀県は製造業が多く、ブラジル人もたくさん働いているので
その子どもたちが通うブラジル人学校があったり
ブラジル食材を扱うスーパーやレストランも多数あるんです。

クラウディアさん

クラウディアさんも滋賀歴は30年。
お店を始めてからは12年になったそうです。

「今回の新型コロナウイルスで本当にお店は大変だけど、
私には守るべき家族や従業員がいる。
いろいろ疲れたら琵琶湖を見て、癒されているのよ」と話してくれました。

国籍問わず、滋賀で暮らす人にとって、琵琶湖は癒しなんだなと改めて実感。

Julianaおすすめベスト5をご紹介します!

コーヒー

季節などでも変動するものの、
だいたい一年を通してコーヒー、豆、肉が売上の上位ベスト3なんだそう。
特にこの「Pilão(ピラゥン)」は一番人気のコーヒーで、
ブラジル国内でも愛用されている商品です。

ヤシの新芽の酢漬け

これは「Palmito(パルミット)=ヤシの新芽の酢漬け」。

個人的には、現地価格と比べると高く感じますが
これは絶対に買ってしまう一品です。

日本では馴染みのないパルミットですが、
ホワイトアスパラガスのような食感の部分と、
竹の子のような食感の部分があり、くせになる一品!
おつまみとしてそのまま食べてもおいしいし、
サラダやピザのトッピングやアクセントとして使ってもおいしいです。

ジュースの陳列棚

そしてこちらはジュースの棚!
ブラジルは南国フルーツの宝庫で、ジュースのバリエーションも
日本のスーパーにはないものがたくさん!
特におすすめなのが、グアバや
マラクジャ(パッションフルーツ)のフルーツジュース。
おうちで気軽に南国気分が味わえちゃいます。

コンデンスミルク

ブラジル人大好きな「コンデンスミルク(練乳)」。
日本ではいちごにかけて食べるというイメージがありますが、
ブラジルではいろんなお菓子作りに練乳を入れて使います。
普段作っているお菓子にコクを足したい時、
ぜひ練乳を数滴たらすとコクが出ておいしくなりますよ!

ゼリー

子どもに大人気のフルーツゼリー。
先ほど紹介したフルーツジュースと同じく、
フルーツの宝庫だからこそのラインナップ。
カラフルなゼリーは子どもにうけること間違いなし!

みなさん、遠いようで近い国、ブラジルを感じられましたか?

なかなか海外に行けない今の時期だからこそ、
滋賀県内で海外を感じられるスポットに出かけて、
いつもとひと味違う滋賀県を堪能してみませんか。

(文・Juliana/写真・しがトコ編集部)

記事公開日:2021年1月23日/最終更新日:2021年6月11日

『Ponto BR(ドットビーアール)』を地図でみる

国道1号線「西名坂」交差点から車で1分!

Kolmio

→大きい地図で見る

『Ponto BR』の店舗詳細

住所
〒528-0035 滋賀県甲賀市水口町名坂1129-3【→地図】
営業時間
10:00〜22:00(火曜日のみ20時まで)
定休日
不定休
電話番号
050-6860-4444
Facebook
https://www.facebook.com/Pontobrshiga/

関連記事

  1. ライブ会場のような盛り上がり! “沸騰現場”が楽しいエンタメ性に…
  2. 堅ボーロの外観 明治時代にタイムスリップ?!120年の歴史が醸し出す伝統の味『元…
  3. 『滋賀を自慢したくなる!2021年カレンダー』しがトコSTORE…
  4. 3階の展示/白いソファ 美しい景色と美しい器が楽しめるショップ『信楽 高原のうつわや 藤…
  5. 外観 信楽焼の魅力がつまった、小さな隠れ家カフェ『てまひまうつわ』
  6. 【速報】すべては滋賀県民のため。「イナズマロック フェス2021…
  7. ブルーベリーチーズ氷 夏だけじゃもったいない!町家で楽しむ進化系かき氷『氷や粋世(いな…
  8. びわ湖があるから走るんだ!”昼休みランナー̶…
滋賀No.1メディアで魅力を発信しませんか
PAGE TOP