【滋賀のええトコ：難読地名】
日本国内を旅していると、初めて見たときには読めない地名に
出会うことがたくさんありますよね。
その土地の歴史であったり、云われがあったりするんでしょうが、
「なんでそんな読み方になるの？？」という地名もたくさん。
滋賀も、歴史が深いエリアなだけに、
様々な“難読地名”が存在します。
そんな地名を、クイズにしてみました！
滋賀度を測るために、４つのレベルを用意してます。
みなさんは、どこまで分かりますか？
年末年始、時間を持て余してる方も、
そうでない方も、ぜひ挑戦してみてください！
【問題】初級レベル
問1：安曇川（ ）高島市
問2：矢橋町（ ）草津市
問3：焔魔堂（ ）守山市
問4：田上（ ）大津市
問5：膳所（ ）大津市
これくらいは楽勝ですね？
滋賀に住んでる方なら、すぐわかりますよね？
（答えは、ページ下部にまとめています！）
【問題】中級レベル
問6：金勝（ ）栗東市
問7：貴生川（ ）甲賀市
問8：浮気町（ ）守山市
問9：朽木（ ）高島市
問10：鈎（ ）栗東市
むむむ。難しいですか？
まだまだこの程度は簡単ですか？
（答えは、ページ下部にまとめています！）
【問題】上級レベル
問11：大萱（ ）大津市
問12：和邇（ ）大津市
問13：穴太（ ）大津市
問14：馬上（ ）長浜市
問15：男鬼（ ）彦根市
あなぶと？うまうえ？おとこおに？
いいえ、そんな読み方はしませんよ？
（答えは、ページ下部にまとめています！）
【問題】最上級レベル
問16：顔戸（ ）米原市
問17：楡（ ）彦根市
問18：主計（ ）長浜市
問19：岩熊（ ）長浜市
問20：阿閉（ ) 長浜市
うーん、難しい！
問題作成者も、読めない地名だらけです…。
湖北の方が、より難しい地名があるイメージですね。
（答えは、ページ下部にまとめています）
それでは以下、答え合わせです！
【答え】初級レベル
問1：安曇川（あどがわ）高島市
→由来などはこちら（民俗学の広場）
問2：矢橋町（やばせちょう）草津市
→由来などはこちら（Wikipedia）
問3：焔魔堂（えんまどう）守山市
→由来などはこちら（焔魔堂町自治会ホームページ）
問4：田上（たなかみ）大津市
問5：膳所（ぜぜ）大津市
→由来などはこちら（ときめき坂かわら版）
【答え】初級レベル
問6：金勝（こんぜ）栗東市
問7：貴生川（きぶかわ）甲賀市
→由来などはこちら（Wikipedia）
問8：浮気町（ふけちょう）守山市
→由来などはこちら（Wikipedia）
問9：朽木（くつき）高島市
→由来などはこちら（朽木中学校ホームページ）
問10：鈎（まがり）栗東市
→由来などはこちら（栗東市ホームページ）
【答え】上級レベル
問11：大萱（おおがや）大津市
問12：和邇（わに）大津市
→由来などはこちら（コトバンク）
問13：穴太（あのう、あのお）大津市
→由来などはこちら（Wikipedia）
問14：馬上（まけ）長浜市
→由来などはこちら（Wikipedia）
問15：男鬼（おおり）彦根市
→由来などはこちら（民俗学の広場）
【答え】最上級レベル
問16：顔戸（ごうど）米原市
問17：楡（にれ）彦根市
問18：主計（かずえ）長浜市
問19：岩熊（やのくま）長浜市
問20：阿閉（あつじ) 長浜市
なお、由来などのリンクは、ネット上で見つかったもののみ記載させて頂きました。
みなさんは、何問わかりましたか？
Facebookやtwitterなどで、シェアして点数を教えてください！
ちなみに、問題を自分で作っておきながらなんですが…
20問中、13点でした･･･。
＜おまけ＞どっちに行ってもＫＯＮＡＮ！？
やっぱり漢字は難しいですね。
でも、ローマ字表記をでも難しい場合があります。
この地名は、ご存じの方も多いと思います。
湖南市（こなんし）
滋賀県の南部に位置する市で、
2004年10月1日に甲賀郡石部町と甲西町が合併して誕生。
栗東IC（インターチェンジ）から国道1号線を東に進むとありますね。
そんな湖南市ですが、道路標識だと「湖南」という漢字表記と併せて、
「KONAN」とローマ字でも併記されるもの。
すると、こんなことになっちゃうんですね…。
なるほど！
左に行くとKONAN（こなん／湖南市）で、
右に行くとKONAN（こうなん／甲賀市甲南）。
これはどっちに行ってもKONAN！！
ローマ字表記も難しい！
※「甲南」を「KOUNAN」としないところがポイントですね。
あなたの知っている滋賀の地名は？
そんな楽しい地名がたくさんある滋賀県ですが、
ほかにもまだまだ、難しい地名、面白い地名はありそうです。
あなたの知っている難読地名やオモシロ地名あれば、
ぜひ教えてくださいね！
（文：柏木一成）
