カルチャー

滋賀って呼んだ?森永乳業のヨーグルトCMが”シガシガ”言うので滋賀県がオマージュ動画つくりました!

健康しがのパッケージ

【ギリシャヨーグルト「パルテノ」×滋賀県】

森永乳業のヨーグルトCMは、滋賀県へのメッセージなのか?!
そう深読みせずにはいられないほど、
CMの中で何度も「シガシガ」と言っている!
滋賀県民の間ではもっぱらの噂(?!)というCMがこちら。
「滋賀滋賀」を、まずはご確認ください。


「ギリシャヨーグルトパルテノ『ギリシャのしずく編』30秒」

ほら、どうでしょう。「シガシガ」って言ってるでしょう?
しかも、ギリシャの言葉で「シガシガ」は「ゆっくり、ゆっくり」と言う意味があるとか。
ここに滋賀県へのメッセージが込められているのではないかと。
なぜなら、滋賀県は、ゆっくりとした県(アバウトな言い方ですみません)。
ナレーションでもこう言ってますよ。

「ゆっくり暮らし、ゆっくり生きる」と。

「滋賀をフィーチャーしているに違いない!」と
ざわつく滋賀県民の中でも、とくに反応しているのが、
滋賀県の健康を推進する
『滋賀県健康医療福祉部健康寿命推進課 健康しが企画室』のみなさん。
シガケンケンコウイリョウフクシブケンコウジュミョウスイシンカケンコウシガキカクシツ。
呪文?10回かまずに言えるのか不安なほど熱がこもった名前ですが、
「健康しが」を打ち出す健康しが企画室が、
シガシガ×滋賀県でコラボしなくてどうする!というわけで
森永乳業さんから快諾をいただき、滋賀県が「ギリシャヨーグルト パルテノ」のCMの
オマージュ動画『滋賀、滋賀(シガ、シガ)』篇を制作。
われらしがトコも企画に参戦!完成した動画がこちらです!!

撮影のロケ地、小道具、出演者はすべて滋賀でまかない‥‥
いや、滋賀にこだわってなんとかがんばりました!
本家本元のCMと、どうこがどう変わっているのか。
ここからは、見ていただきたいポイントを解説していきましょう。

あちこちに散りばめられた「滋賀」あなたは見つけられますか?

本家CM冒頭

まずは、爽やかな風が白いカーテンを揺らしている始まりのシーンから。
本家のCMではこんな感じでした。
CMの舞台はギリシャ、ティノス島というだけあって、
真っ白な壁が地中海の雰囲気を伝えてますよね〜。
はい、そして滋賀県バージョンではどうなっているのか?

パロディ動画冒頭
それがこちら。多少の違いはまあ、おおめにみていただいて‥‥。
白いカーテンがはためくところは、さわやかな雰囲気が出てますよね?ね?

テーブルとおばあさん
次のシーンでは、テーブルで何やら準備をするギリシャのおばあさん。
白い布巾にヨーグルトを入れてぎゅっと絞ろうとしているのでしょうか。
滋賀県バージョンではどんなおばあさんが出てくるのか。気になるところです。

滋賀食材のテーブルシーン
おぉ‥‥、おしゃれです!
ギリシャのおばあさんに比べると若々しい印象ですよね?
しかーし!なんとこの方は92歳!
滋賀滋賀、いや、シガシガの意味する
「ゆっくり暮らし、ゆっくり生きる」をまさに体現する
健康長寿の滋賀県ならではの出演者さんなのです。

そして、テーブルの上には滋賀県産のお米、
牛乳、トマト、レモン、ジャム。
これでもかと言うほど、滋賀県アピールです。

滋賀ならではの豊かな自然をありのまま

ギリシャの街並み

おばあさんのシーンの次は、みてくださいこの美しい街並み。
上空から見下ろしたギリシャ!

琵琶湖の眺め
そしてこちらはシガ!
美しさは負けてないんじゃないでしょうか!
上空から見下ろした琵琶湖!
「ゆっくり、ゆっくり」の言葉が風景と重なっていても、
なんの違和感もありません。「シガシガ」です!

ネコのシーン
美しいギリシャの風景の次のシーンがここ。
本家は優雅に階段を下りてくるネコを登場させています。
白い壁と、手前の花のピンクをさりげなく入れて
色彩も美しくて、ちょっとうっとりするシーンです。
滋賀ではどんな映像がとれたんでしょうか。

琵琶湖を泳ぐカモ
優雅に泳ぐカモがいっぱい‥‥!!!
いっきに庶民的な映像が出来上がっております。
いやぁ、ロケ地を探したんですがね‥‥。
理想の場所がみつからず苦し紛れに、ええ〜い、琵琶湖のカモだ!と。
みなさま、森永乳業さま、リアルに再現できず申し訳ございません。
これも飾らない滋賀県ということで
「ゆっくり暮らし、ゆっくり生きる」。シガシガのびわ湖のカモです。

健康長寿の「滋賀県」です

シガシガセリフシーン
そして最後にまたまた登場するのがギリシャのおばあさん。
「シガシガ」と、ここでも滋賀県を応援してくれてますね〜(え?勘違い?)
この映像の前に入っていたたナレーションをよく聞いておいてくださいね。
滋賀県バージョンでは、微妙に違っていたりします。

たみさんセリフシーン
こちらも同じように「シガシガ」と言ってますが、
ちょっと待ってくださいよ。どう聞いてみても「滋賀滋賀」です。
やはり、ギリシャの空気は演出できませんでしたが、
シガシガは滋賀滋賀なのだという『健康しが企画室』の熱い思いが
みなさんにすこしでもお伝えできたなら幸いです。
(背景がぜんぜん違うのは?という疑問は、もう忘れてください)。

森永乳業さん、滋賀県をリスペクトしてくれてありがとう!
(え?勘違いだって?もう、そんな疑問さえも忘れてください)。

そして最後に、ギリシャヨーグルト「パルテノ」は健康にも良いですよね!
ということもお伝えしておきます。

パルテノパッケージ

「高たんぱく質&クリ〜ミ〜」

健康しがのパッケージ

「長寿命&びわ湖のめぐみ〜」

‥‥。

このキャッチコピーも問題ですが、このパッケージですよ。
商品名が「健康しが」ですって!
しかも、さらに問題なのはよく見てください。
黄色の帯のところ、本家では「たんぱく質9.9g &乳酸菌」とありますが、
滋賀版では「男性の平均NO1 寿命日本一」その下には
「女性も全国4位」と書いてあるじゃないですか!

‥‥え? 

‥‥ちょっと待ってください!

それって‥‥すごいのでは?!

男性の長寿が日本一で、女性は全国で4位なんですよ。
これ普通にすごいことじゃないですか!
ゆっくり暮らし、ゆっくり生きる。
「シガシガ」
うん、間違ってないですね。
もう商品名は「パルテノ」じゃなくて、
「健康しが」にしてしまおうではないか!
そんなことを会議で(何の?)言いたくなるぐらい、
方向性としては間違ってないようにも思うのですが、
みなさんはいかがでしょう?

今回の動画は滋賀県公式YouTubeで公開されています。
ぜひチェックしてみてくださいね!
そして、気に入ったかたはぜひシェアで
「シガシガ」の魅力を広げてくださいね!

(文:しがトコ編集部)

関連記事

  1. お堂型フォトフレーム『おうちでご開帳!』自宅でも“マイ本尊”が拝…
  2. 美の滋賀Mandala(マンダラ)
  3. アマビエ様に西川様まで!滋賀の飛び出し坊やが収集つかない事態に?…
  4. 滋賀の「聖火ランナー」について、街行く人に聞いてきました!
  5. 【編集部おしゃべり会】オーガニックコスメ『MURASAKIno』…
  6. 湖上で宿泊体験学習。「うみのこ」は「滋賀っこ」共通の思い出!【滋…
  7. 東近江市の魅力を県外へ伝える”ええトコ”情報大募集!
  8. 【台風21号】滋賀県の被害状況。大きな被害が出ている地域も。
滋賀No.1メディアで魅力を発信しませんか
PAGE TOP